封 面 : “ 我 只 感 到 像 只 螞 蟻 在 一 頭 巨 象 身 上 爬 行 著 , 既 不 知 道 自 己 在 哪 兒 , 也 不 知 道 那 頭 巨 象 朝 著 哪 個 方 向 走 , 而 它 那 厚 而 麻 木 的 象 皮 也 絕 對 不 會 對 我 的 存 在 有 什 麼 感 覺 。 ”( 見 本 書 最 後 一 章 )

前 封 扉 頁 : “ 往 後 的 風 和 雨
使 對 雛 年 的 育 養
更 不 能 忘 , 而 遠 飛
只 為 對 得 起 翅 膀 。
( 引 自 《 顫 弦 》 , 1991 年 六 月)

後 封 扉 頁 : “ 游 順 釗 、 生 於 香 港 。 在 《 超 然 》 私 塾 , 及 《 德 明 》 、 《 華 仁 》 、 《 皇 仁 》 、 《 培 僑 》 、 《 聖 保 羅 》 等 十 多 家 官 、 津 、 補 、 私 、 中 小 學 校 受 國 一 段 曲 折 的 早 期 教 育 後 , 於 七 十 年 代 在 《 巴 黎 大 學 》 畢 業 。 八 十 年 代 在 北 美 洲 印 第 安 人 地 區 和 中 國 農 村 從 事 視 覺 語 言 學 田 野 調 查 。 近 年 涉 獵 中 國 傳 統 體 態 語 和 古 漢 字 結 構 的 多 元 分 析 。 八 十 年 代 末 開 始 文 學 創 作 , 刊 有 詩 冊 三 種 : 《 國哀 》 ( 89 年 ) 、 《 傷 破 》 ( 90 年 ) 、 《 顫 弦 》( 91 年 ) , 均 有 英 、 法 文 譯 本 。

封 底 :“ 天 邊 的 雲 彩 墨 化 了 , 大 霧 山 的 輪 廓 也 模 糊 不 清 起 來 , 慢 慢 地 , 連 同 它 背 後 的 神 州 , 退 到 了 視 野 之 外 。 我 獨 自 站 在 亭 裡 , 像 隻 說 不 出 名 字 來 的 小 動 物 , 在 洞 口 窺 探 人 間 天 地 。 這 形 像 正 是 我 從 青 年 到 中 年 歷 程 的 寫 照 : 既 沒 有 那 股 義 無 反 顧 地 投 身 社 會 運 動 的 勇 氣 , 又 無 法 看 破 家 、 國 的 煩 憂 ; 待 退 回 洞 裡 去 時 , 也 不 敢 承 受 別 人 體 貼 的 愛 , 卒 以 對 方 的 失 望 和 傷 心 、 自 己 的 後 悔 和 惘 然 告 終 。 只 有 腳 下 的 爐 峰 山 , 在 這 微 寒 的 黑 夜 , 對 著 似 鏡 非 鏡 的 海 港 , 潛 心 地 禪 坐 。 ”( 引 自 本 書 末 段 )

寫 給 深 愛 的 月 亮 、 星 星 和 太 陽

香 港 《 青 文 書 屋 》1997 年 七 月 出 版 。